Prevod od "oni odu" do Italijanski


Kako koristiti "oni odu" u rečenicama:

Pa, Deni i Tina, oni odu.
Così Danny e Tina se la battono.
Ali kada oni odu, moramo da povratimo veru, ne da je izgubimo.
Ma quando se ne saranno andati, dobbiamo rafforzare la nostra fede prima di perderla.
Onda oni odu i mi se vratimo u normalu.
Così loro andranno via e noi torniamo indietro alla normalità.
Oni odu ponekad do zemlje Arnhema.
(Ndt: Una delle 5 regioni del Territorio del Nord Australia)
Vik je mislio da bi najbolje bilo da Šejn i Mara napuste zemlju, da æe biti bolje za sve nas ako oni odu.
Vic pensava che la cosa migliore fosse che Shane e Mara lasciassero il paese, sarebbe stata la cosa migliore per tutti noi se fossero scappati.
I tebi ne smeta da oni odu zajedno?
E a te sta bene che partano insieme...
Èovek na koga mogu da raèunaju da æe ostati kada oni odu?
Il tizio su cui contare, che rimane sempre allo stesso punto, mentre loro vanno avanti?
Ulazak ne bi trebao biti problem jednom kad oni odu.
Entrare non dovrebbe essere un problema una volta che se ne saranno andati.
Èak se radovala i ðubretu koje je letelo kad oni odu.
Era anche felice delle cartacce su cui soffiare quando se ne fossero andati.
Èak se radovala i što ima otpadaka koji lete kad oni odu.
Era anche felice di avere cartacce su cui soffiare quando se ne fossero andati.
Kada deca nisu u opasnosti oni odu.
Quando i bambini sono in pericolo vengono allontanati.
Ako oni odu, idu i ostali.
Se svaniscono loro, lo fara' anche il resto.
A kad oni odu na Bingo, pobjeæi æu na stražnja vrata.
Dopo che Marshall e Lily saranno usciti per andare al bingo, me la svignero' dal retro.
Šta kažeš da ostanemo tu nekoliko dana i zabavimo se, a onda oni odu svojim kuæama a mi se nasamo venèamo?
Ehi... che ne diresti se restassimo tutti qui a divertirci per qualche giorno... e poi loro tornassero a casa, e noi ci sposassimo per conto nostro?
Potrošimo 90 minuta na njihovu obuku, a oni odu.
Passiamo 90 minuti ad addestrarli e se ne vanno così.
Ako stignemo tamo moći ćemo pozvati pomoć, samo moramo sačekati da oni odu.
Se arriviamo li' chiederemo aiuto a qualcuno, dobbiamo solo aspettare che se ne vadano.
Popravljati ih je poput slagalice, a najbolji dio je kad završiš oni odu i više nisi odgovoran za njih.
Aggiustarle e' come fare un puzzle. E la parte bella e' che... quando hai finito... corrono via e tu non sei piu' responsabile per loro.
Ponekad ljudi doðu da ti kažu nešto, i kada ti to èuješ, oni odu.
A volte le persone arrivano per di dirti qualcosa... e una volta che le hai sentite, se ne vanno.
Zloæa upada u kuæu istog dana kada oni odu na odmor.
Ok, quindi il malvivente colpisce la casa lo stesso giorno in cui partono per la vacanza.
Èim oni odu, neæeš morati da brineš zbog Hakanija.
Una volta andati via, non dovrai piu' preoccuparti di Haqqani.
Žive ovde, a ja im èuvam kuæu kada oni odu u Nepal, ponekad.
Lo guardano le famiglie. - Le famiglie?
Da li shvatas sta ce se desiti ako oni odu, ne?
Ti rendi conto di cosa accadrebbe se se ne andassero, o no?
Kada oni odu na odmor, ja radim.
Quando queste mezzecalzette vanno in ferie, io lavoro.
Iznenaðena sam da si ti u redu sa time da oni odu zajedno nakon onog sinoæ.
Sono comunque stupita che tu sia d'accordo che siano andati via insieme dopo quello che e' successo ieri sera.
Ljudi prièaju. –Svi oni odu pre ili kasnije, Kajl.
La gente mormora. Presto o tardi, ti lasciano tutti, così va la vita.
Oni odu negde i nema ih cele noæi, ali se na kraju vrate puni para
Sarebbero andati via per una notte, E sarebbero tornati a filare in contanti.
Èim oni odu, ove æemo da oteramo odavde pre nego se desi nešto loše.
E non appena se ne andranno, le portiamo via subito prima che accada qualcosa di terribile.
Kad ste spremni, oni odu u radionicu i kažu: ako zaposlite ovog momka na godinu dana, mi ćemo plaćati polovinu njegove plate.
Quando sei pronto, vanno in un'officina e dicono: "Se assumi questo ragazzo per un anno, noi ti paghiamo metà stipendio".
3.8775639533997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?